---
title: "Versions"
slug: "documentation-versions"
tags: ["Gestion Des Versions", "Historique Document", "Traçabilité Document"]
updated: 2026-03-17T11:08:13Z
published: 2026-03-17T11:08:13Z
canonical: "help.tuleap.com/documentation-versions"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.tuleap.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Versions

La gestion des versions dans le gestionnaire de documents de Tuleap permet de suivre l’historique des documents, de mettre à jour un document tout en conservant ses anciennes versions et de savoir qui a modifié quoi et quand.

## Qu’est-ce qu’une version de document ?

Un **document versionné** est un fichier stocké dans Tuleap pour lequel **chaque modification importante est enregistrée** comme une **nouvelle version**.

Cela signifie que :

- Tous les changements sont historisés.
- On peut consulter des versions antérieures.
- On sait qui a fait la modification et quand.

Cette fonctionnalité assure une **traçabilité complète** de l’évolution d’un document.

## Création d’une nouvelle version d’un document

Si on glisse/dépose un fichier dans un dossier **au même endroit qu’un document existant**, Tuleap ne remplace pas simplement l’ancien fichier : **il crée une nouvelle version de ce document existant.**

C’est très utile lorsque l’on souhaite mettre à jour le contenu d’un fichier (ex : document Word, PDF, image, etc.), **sans perdre le suivi** de ce qui existait auparavant.

![Document management interface showing options to create a new version and manage properties.](https://cdn.document360.io/79854fff-060e-43bf-bca3-f7bb88550673/Images/Documentation/Capture d’écran 2026-01-03 à 01.01.37.png)

![Creating a new version of a document with fields for version name and description.](https://cdn.document360.io/79854fff-060e-43bf-bca3-f7bb88550673/Images/Documentation/Capture d’écran 2026-01-03 à 01.02.12.png)

## Consulter l’historique d’un document

Chaque document conserve un **journal de versions** :

- On peut y voir toutes les **versions précédentes**,
- On peut y **consulter les détails de chaque version** (par exemple date/heure, auteur etc.),
- On peut éventuellement **télécharger une version précédente** du document si nécessaire (selon les permissions), en cliquant sur le numéro de version.

Cette vue d’historique est essentielle pour **suivre l’évolution d’un document ou restaurer un contenu antérieur**.

![Document version history showing details like date, author, and description of changes.](https://cdn.document360.io/79854fff-060e-43bf-bca3-f7bb88550673/Images/Documentation/Capture d’écran 2026-01-07 à 16.08.42.png)

> [!WARNING]
> Attention
> 
> Il est possible de **supprimer une version** d’un document mais cette action est **irréversible**. Si vous supprimez une version, elle sera donc **définitivement perdue**.

## Permissions

On doit avoir les permissions appropriées pour créer ou modifier une version :

- Le rôle de **rédacteur** permet de **créer une nouvelle version** du document.
- Le rôle de **gestionnaire** permet aussi de **contrôler les permissions et l’historique** du document**.**

## Notifications liées aux versions

Bien que spécifique à l’historique des versions, il est possible de s’abonner aux notifications pour **être alerté** quand un document est modifié ou qu’une nouvelle version est créée : il suffit de **cocher l’option** dans les **notifications** du document ou du dossier ([voir l’article dédié](/help/docs/tracker-notifications)).

![Document management interface showing options for editing and notifications.](https://cdn.document360.io/79854fff-060e-43bf-bca3-f7bb88550673/Images/Documentation/Capture d’écran 2026-01-03 à 01.13.50.png)

![Notification settings for document updates and subscriber management interface displayed.](https://cdn.document360.io/79854fff-060e-43bf-bca3-f7bb88550673/Images/Documentation/Capture d’écran 2026-01-03 à 01.14.38.png)