---
title: "À quoi sert Backlog /Scrum"
slug: "a-quoi-sert-backlog-scrum"
tags: ["Activer et configurer", "Fonctionnalité Backlog", "Méthode Scrum", "Outil de Planification"]
updated: 2026-03-18T08:07:16Z
published: 2026-03-18T08:07:16Z
canonical: "help.tuleap.com/a-quoi-sert-backlog-scrum"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.tuleap.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# À quoi sert Backlog /Scrum

Cet article présente la fonctionnalité Backlog de Tuleap et explique comment elle s’intègre dans un workflow Scrum ou Agile. L’objectif est de comprendre à quoi sert l’outil et dans quels cas il doit être activé.

---

## Comprendre la fonctionnalité Backlog

Le Backlog est un outil de planification et de suivi de projet. Il permet d’organiser le travail, de gérer les priorités et d’obtenir une visibilité à court et moyen terme sur les activités à réaliser.

Tuleap fournit un modèle Scrum prêt à l’emploi, mais l’outil reste entièrement configurable. Il peut donc être utilisé dans différents contextes : Scrum, Agile, Hybride ou Cycle en V.

## Comprendre l’usage du Backlog dans Scrum

Dans Scrum, le Backlog représente la liste ordonnée de tout ce qu’il reste à faire. Il est constitué d’éléments de travail, comme des User Stories ou des Bugs.

Planifier à partir du Backlog consiste à :

- lister les éléments à réaliser ;
- les prioriser ;
- les associer à un jalon (Release ou Sprint ou personnalisable).

> [!NOTE]
> Info pratique
> 
> Le modèle Scrum fourni par Tuleap est en anglais, mais tous les labels peuvent être renommés.

## Activer le Backlog pour Scrum

Pour activer le service Backlog, il faut [accéder à la page d’administration du projet.](/help/docs/introduction-aux-services-tuleap)

Si vous n’avez pas encore utilisé Backlog, un modèle d’outil de gestion de projet basé sur la méthode Scrum sera initialisé. Vous pourrez bien sûr le modifier ou l’adapter à tout moment selon votre usage et vos besoins.

![Tuleap project management interface displaying backlog and milestones sections for planning tasks.](https://cdn.document360.io/79854fff-060e-43bf-bca3-f7bb88550673/Images/Documentation/Capture d’écran 2025-09-05 à 14.49.02.png)

Le Backlog liste tous les éléments du projet qui nécessitent d’être planifiés.

Vous pouvez ajouter :

- **des objets** (ou tâches) dans votre backlog : côté gauche
- **des jalons** à votre projet : côté droit

![Project backlog displaying tasks and milestones for planning and management.](https://cdn.document360.io/79854fff-060e-43bf-bca3-f7bb88550673/Images/Documentation/Capture d’écran 2025-07-29 à 10.23.59.png)

##

## Related

- [Introduction aux services Tuleap](/introduction-aux-services-tuleap.md)